yuri7751: (Default)
 Орган ЦК КПК, главная газета Китая Жэньмин Жибао выступила вчера с обращением ко все четырём участникам нынешней вечеринки на Корейском полуострове.
В адрес КНДР было сказано, что хотя страна имеет много причин заниматься укреплением своей обороноспособности, это не даёт ей право нарушать резолюции ООН, проводить ядерные и ракетные испытания и не снимает отвестственности за рост напряжённости на полуострове.
США призвали не подливать масла в огонь. Японию - не ловить рыбку в мутной воде, а Южную Корею подумать о том, кто понесёт наибольшие потери.
Изложение в Чосон Ильбо касается, в основном, предупреждения Китая КНДР и чуть отличается акцентами - видимо перевод делался с китайского текста. Отмечается, что это на настоящий момент самое недвусмысленное предупреждение Китая своему союзнику.

Не знаю, что там китайцы сказали корейцам "под ковром", но что-то мне подсказывает, что в выходные мы будем жарить шашлычок, а не паковать вещи или копать траншеи :)
yuri7751: (Default)
 

Любимая нашими корееведами Чосон Ильбо (и другие издания) сообщает, что зам. главного редактора китайской газеты Study Times - органа Партийной школы ЦК КПК  Deng Yuwen - уволен со своего поста из-за статьи, которую он написал для Financial Times (опубликована 27февраля). Статья называется China should abandon North Korea   (доступна после бесплатной регистрации).
В телефонном интервью Deng Yuwen сообщил, что статья стоила ему должности. Хотя зарплату ему пока платят, о том когда он получит новое назначение, ничего не известно.

"North Korea’s third nuclear test is a good moment for China to re-evaluate its longstanding alliance with the Kim dynasty. For several reasons, Beijing should give up on Pyongyang and press for the reunification of the Korean peninsula."

Аргументация автора включает 5 пунктов:

1. Опасно строить отношения, исходя из идеалогии. Если бы Китай выбирал союзников только из идеалогических соображений, нынешних отношений КНР с Западом просто не было бы. Хотя обе страны социалистические, различий между ними больше, чем между  Китаем и западными странами.
2. Базирование национальной безопасности КНР на КНДР, как геополитическом союзнике, является устаревшим подходом. Если во времена холодной войны КНДР и была полезным другом, то сейчас эта польза под сомнением. Если из-за испытаний ядерного оружия США решат нанести превентивный удар по КНДР, разве не придётся Китаю помогать КНДР? И разве это не навлечёт удар на нас самих. Коль так, о каком полезном "буфере" можно будет говорить? Самой надёжной гарантией безопасности Китая будут его собственная сила и открытость.
3. Реформирование режима в КНДР невозможно (далее прямо по Ланькову). Коль так, зачем поддерживать режим, который рано или поздно обречён на крах?
4. КНДР удаляется от Пекина. Китайцы (читай старые пердуны) любят рассматривать отношения с КНДР через призму совместных жертв в Корейской войне, а не реалий сегодняшнего дня. Они называют это "дружбой, скреплённой кровью". Однако у Северной Кореи другое отношение. Ещё в начале 60-х в КНДР переписали историю войны, исключив упоминания о сотнях тысячах  сынов и дочерей Китая, пожертвовавших собой, чтобы отбросить силы ООН к 38-й параллели. Многие кладбища китайских добровольцев сравняли с землёй, а все заслуги приписали исключительно Ким Ир Сену.
5. Наконец нельзя сбрасывать со счетов и возможность того, что КНДР обратит свой ядерный шантаж в сторону Китая.
По словам Xue Litai из Стэндфордского университета во время визита Клинтона в КНДР в 2009г. северные корейцы обвиняли в бедности экономики страны "эгоистичную" стратегию КНР и американские санкции. КЧИ намекал, что выход из 6-сторонних переговоров был направлен не против США, а на то, чтобы освободиться от влияния Китая. И что, если бы США протянули руку помощи, КНДР могла бы стать самым надёжным форпостом против КНР.

Наилучшей стратегией автору видится сбросить "бабу с возу" и способствовать объединению Кореи. Вторым выходом могло бы быть использование Китаем своего влияния для прихода к власти в Пхеньяне про-пекински настроенного правительства.

Судя по комментариям в китайской сети (небольшой обзор), автор в своих настроениях не одинок, мягко говоря. Очевидно, что со временем таких молодых прагматиков будет в Китае всё больше. А новые испытания КНДР ядерного и ракетного оружия этому поспособствуют.
 

Profile

yuri7751: (Default)
yuri7751

September 2017

S M T W T F S
     12
345 6 7 89
10111213141516
17 1819 20212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 10:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios