yuri7751: (Default)
yuri7751 ([personal profile] yuri7751) wrote2012-08-14 10:04 am

Спасение утопающих

 Тут я давеча про пляж в Пусане картинку  с рыбными консервами постил. В субботу спасателям, как пишут, пришлось там поработать. Оказывается, в этом месте случается т.н. отбойное или по-другому - разрывное течение (riptide). Это когда в море образуется как бы "река", текущая перпендикулярно берегу в сторону открытого моря. Ну вот отдыхающих на жёлтых надувных кругах в море и понесло. Спасателям даже пришлось закрывать пляж с 12:15 по 3:30.
Бегло просмотрев заметку, поймал себя на мысли, что почему-то хочется ржать. Угу. Пострадавших унесло, страшно подумать, аж на 70-80 метров. Это ж ужос! Теперь всю жизнь вспоминать будут.

На всякий случай, если вам вдруг доведётся попасть в такую ситуацию. 
Не надо звать спасателей бороться с течением. Народ тонет потому, что пытается выгрести против течения, выбивается из сил, паникует...буль-буль. "Река" эта не бывает очень длинной. К берегам Японии или Китая вас не унесёт - не надейтесь. Это раз. По ширине она тоже ограничена. Это два. Плыть надо параллельно берегу или под углом. Рано или поздно вы почувствуете, что течение кончилось и спокойно вернётесь на берег.

[identity profile] lalaguna-72.livejournal.com 2012-08-14 03:26 am (UTC)(link)
Ржать не надо, из такого течения может не быть шансов выплыть, даже если унесло всего на пять метров, например.
Безмятежные люди едут отдыхать. Не все даже знают где на сайте kma.go.kr смотреть расписание отливов и как узнать когда будет такое сильное течение.
Это мы, русские, почти все поголовно "любим нырять и купаться"(с), а у корейцев этим традиционно только хэнё и рыбаки занимались. Они-то и сейчас всё знают про течения, но на пляжах они не купаются.