Да, это такой толстый троллинг по корейски. А вот вернувшись домой и пожив некоторое время такие мелочи вспоминаются с теплотой. За 10 лет учебы в разных корейских вузах на этот вопрос отвечал наверное тыщу раз! ))