yuri7751: (Default)
yuri7751 ([personal profile] yuri7751) wrote2007-02-22 09:30 am

Папа, что тут за фигня нарисована?

- Это говно, сынок, выкинь эту говенную книжку.



Пояснения. Книжка - прекрасный образец корейской копрофилии. На развороте слон-победитель празднует победу. Он насрал самую большую кучу. Остальная фауна, старавшаяся изо всех сил на предыдущих страницах (какашки, надо сказать, изображены с некоторой претензией на натурализм - с соблюдением формы и масштабов) , нервно курит в сторонке.
Теперь будем внимательней смотреть книжки, которые дарят корейцы. Пусть сами свое говно жрут.

[identity profile] astralbody.livejournal.com 2007-02-22 01:26 pm (UTC)(link)
На самом деле, говно - это такая обычная детская тема. Вспомнить хоть детсадовский андеграунд:
Лев сказал: "Я - царь зверей, несите премию скорей!" и т.п. Отвратительна комерциализация этой темы, ее циничная эксплуатация капиталом. Кстати, я видела такую книжку в телевизоре, вот только не вспомню, в русском или в немецком.

(Anonymous) 2007-02-23 12:03 am (UTC)(link)
В том-то и дело, что в Корее она не детская, а повальная. Она рулит в комедиях, молодежных шоу и тд.

[identity profile] yuri7751.livejournal.com 2007-02-23 12:36 am (UTC)(link)
Так у нас в садах это именно андеграунд, так же, как и мат и прочие "запретные" темы. Это понятно. Но воспитателя, с упоением рассказывающего детям о говне, родители сразу же сдадут в Кащенко. Вместе с методистом и заведующей. Здесь же говно в книжке, рассчитанной на возраст 1-2 года. Не о чем больше сказать ребенку?

(Anonymous) 2007-02-23 08:36 am (UTC)(link)
Я пошутила:), мне тоже не нравится. Традиционный способ отработки этой темы подходит ей куда больше. Но есть такая тенденция в демократических обществах, свергая официоз, ставить на его место андеграунд. И тут, как правило, побеждает говно, потому что оно доступней, во всех смыслах.