yuri7751: (Default)
yuri7751 ([personal profile] yuri7751) wrote2008-05-27 06:19 pm

(no subject)

 На коробке пельменей в Е-марте написано 고향만두 ("домашние пельмени" или "пельмени с родины"), а я читаю 고양이만두("кошачьи пельмени"). Обрадовался, чуть не купил...  
Знаем мы эти "домашние" - мясо там не ночевало.

[identity profile] atsman.livejournal.com 2008-05-27 10:07 am (UTC)(link)
Я, помнится, консультировал одну знакомую из наших на предмет того, чем ей заняться, пока благоверный трудится на производстве, и посоветовал наладить производство (на дому) "Пельменей домашних" (по-корейски "Кохян манду")...
Надо будет позвонить ей, узнать, не она ли сдает свои пельмени в Е-Март... :)

[identity profile] apochromat.livejournal.com 2008-05-27 10:53 am (UTC)(link)
А в кошачьих пельменях чье мясо ночует?! Это как же должна быть тяжела жизнь, чтобы на такой продукт набрасываться!

[identity profile] yuri7751.livejournal.com 2008-05-28 12:35 am (UTC)(link)
Ну если бы такие пельмени действительно были, то, полагаю, мясо кошки там таки должно было присутствовать. Она в корейской медицине считается лечебным кстати :).
А вообще, когда дома есть китаянка, покупать магазинные пельмени - нонсенс. Особенно корейские.

[identity profile] tegaychik.livejournal.com 2008-05-27 07:52 pm (UTC)(link)
кошачьи пельмени - жесть :)