yuri7751: (Default)
yuri7751 ([personal profile] yuri7751) wrote2012-05-13 10:52 pm

(no subject)

 Включил вчера дуроящик, а там кино корейское (сюрприз!). Время на глаз 70-е, мужики какие-то бандитского вида с пушками бродят и, как у корейцев водится, непрерывно работают языком. Хотел уже переключить, вдруг вижу - "Волга"  ГАЗ -24-10 поехала. Фигассе, думаю - про северных соседей что ли кино? Читаю название:그때 그사람들. Угу. В западном прокате The President's Last Bang.  
Фильмец  довольно-таки мутный - стёб про убийство Пак Чхон Хи, который там изображён полным мудаком. 
На "Волге" разъезжают корейские ЦРУшники - участники покушения.
Интересно, какую траву курил режиссёр.
 

А потом глянул на фото режиссёра Им Сан Су...

 

Вопрос с травой отпал - мужик просто укурен с детства.

[identity profile] brother2.livejournal.com 2012-05-13 03:14 pm (UTC)(link)
И имечко у режиссёра почтии как Иван Сусанин

[identity profile] koryo-reporter.livejournal.com 2012-05-13 05:36 pm (UTC)(link)
А может это все-таки не "Волга"?

[identity profile] koryo-reporter.livejournal.com 2012-05-13 05:38 pm (UTC)(link)
Хотя сзади похоже... Если машину потом по фильму взорвали, то тогда понятно - "Волга" дешевле в этом плане, не так жалко видать.

[identity profile] yuri7751.livejournal.com 2012-05-14 04:57 am (UTC)(link)
Да нет, то, что это "Волга", сомнений нет - я аж фильм скачал, чтобы убедиться (он есть даже с дрянным русским переводом:"Президент Парк Джон Ши" и т.п.). Причём это модель, которую начали выпускать в 1985г. :) Возможно они хотели именно иномарку (американку?) и ни в одном посольстве, кроме российского, не нашлось 20-летнего хлама? Можно только догадываться о полёте мысли авторов фильма :) С "Волгой" кстати по сюжету ничего страшного не происходит, в отличие от её водителей и пассажиров. Как и должно быть в корейском фильме, "все умерли".

[identity profile] koryo-reporter.livejournal.com 2012-05-14 04:59 am (UTC)(link)
Парк Джон Ши - это сильно! Почти как Ким Чен Второй :(

[identity profile] limm.livejournal.com 2012-05-14 11:00 am (UTC)(link)
курили видимо самую забористую - корейскую :)