Это ещё хороший для Кореи инглиш, практически самый лучший. Ты ещё не видел ппц :)
Это совершенно недоступное для понимания явление. Казалось бы, что стоит нанять одного нэйтив-редактора, а то и авторов до кучи. Причём даже азиатов тех же из гонконгов-сингапуров, а то и индий. Нет, блять, ёжики кололись, но... То же с русскими текстами кстати - на KBS и т.п. У корейских собственная гордость. Я уж щажу чувства читателя - не показываю, чего мне пришлось читать на сайтах того же Лотте, не к ночи будет помянуто.