yuri7751: (Default)
yuri7751 ([personal profile] yuri7751) wrote2014-12-15 05:43 pm

Про жадность

 В этой истории с орешками мне одно непонятно.



 
Чего, при таких-то  деньгах нельзя было бабе мужика купить? Или табун целый? Вместо кучи постов.
Жадность это всё - так я вам скажу. Жадность. Дурак у неё батя. Жадный дурак.







[identity profile] realwired.livejournal.com 2014-12-15 10:09 am (UTC)(link)
--- english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/12/12/2014121201614.html

ты это по-корейски чиатешь?

инглиш там такой инглиш... ппц

[identity profile] yuri7751.livejournal.com 2014-12-15 10:44 am (UTC)(link)
Это ещё хороший для Кореи инглиш, практически самый лучший. Ты ещё не видел ппц :)
Это совершенно недоступное для понимания явление. Казалось бы, что стоит нанять одного нэйтив-редактора, а то и авторов до кучи. Причём даже азиатов тех же из гонконгов-сингапуров, а то и индий. Нет, блять, ёжики кололись, но... То же с русскими текстами кстати - на KBS и т.п. У корейских собственная гордость. Я уж щажу чувства читателя - не показываю, чего мне пришлось читать на сайтах того же Лотте, не к ночи будет помянуто.

[identity profile] lalaguna-72.livejournal.com 2014-12-15 12:08 pm (UTC)(link)
У меня тоже такая мысль была. Но пожалейте мужиков! Даже те, которые за деньги, они же живые люди!:)

[identity profile] yuri7751.livejournal.com 2014-12-15 12:20 pm (UTC)(link)
Как раз из сегодняшней ленты, одесское:
- Не жалеешь, Фира, что замуж вышла?
- Да что ж я, не человек, что ли? Жалко его, конечно…

Ну вот я и говорю, подумав - табун.
Авиамехаников каких-нибудь. :)