Ничего святого

На том участке хайвея, по которому я езжу на работу и домой, есть два хюгесо (пункт отдыха) со столовками, похожими на советские. Т.е. не получаешь, предварительно оплатив, заказанное блюдо со всеми закусками, а идёшь вдоль раздачи и выбираешь, что тебе улыбнулось. А кассирша в конце подбивает бабки.
Одна такая столовка (побольше) в Чхильгоке, а вторая в Оньяне (언양), не путать с Оньяном(온양), который ближе к Ульсану, и с Аньяном (안양). Вот в Оньяне я обычно и ужинаю по пятницам по пути домой. Выбор там не такой большой, как в Чхильгоке. В самом начале раздачи клиентам предлагают сварить себе кимчхи чиге или твенчжан чиге. В миски на одну, две или четыре персоны уже уложены ботва и мясо. Тебе наливают бульон. На столах есть газовые плитки. И недорого (как мне показалось) - четыре с полтиной всего. Плюс рупь за рис.
Кимчи чиге - это корейские щи из кислой капусты, роль которой исполняет, как вы догадываетесь, кимчхи. Как ни странно, я люблю кимчхи чиге. Наши щи из кислой капусты терпеть не могу, а кимчхи чиге люблю. Любовь пришла не сразу. Когда-то у меня была корейская подружка. На мой вопрос, какое у неё любимое блюдо, она ответила: "Кимчхи чиге!" В этот момент я понял, что ничего у нас не срастётся. Как это можно есть? И этим она собирается меня кормить?
Но потом как-то в в ресторане фирмы с большого бодуна я вдруг проникся. Если на продуктах не экономить, это супер.
Так вот про экономию. Сел за стол, сварил супчик, ем...Чего-то не хватает...Бля, а кимчхи-то где?!
Посмотрел по сторонам. Народ как-то ест, не выступает. Правда они все себе ещё что-нибудь берут, чтоб от голода не всхуднуть.
Стал дальше присматриваться. Наконец уже в эту пятницу заметил, как толстый мужик бросает в миску, стоящую на плитке, кимчхи с тарелочки.
Вот оно в чём дело! Кимчхи надо отдельно покупать!

Представьте, что вы купили в столовке борщ или щи, а капусту надо отдельно заказывать...
Не, не ту страну назвали Гондурасом.

Ахтунг - ачжумма за рулём!

В воскресенье решили съездить в Чикчиса - полюбоваться цветением сакуры. Пока жена с Лилькой вернулась из церкви, пошёл дождь. Делать было нечего, пообедали чонсиком (комплексный обед) из горных трав и поехали домой. Подъезжаем к главной дороге. Она двуполосная (в каждом направлении). Наша тоже, но из-за запаркованных машин фактически однополосная. Впереди медленно тошнит колхозный 1-тонный грузовичок. Местные колхозник всегда ездят очень медленно - как на тракторе. За ним шустрый, стремительный Спарк. Прямо чувствовалось, что у него шило в жопе. Потом мы. Поворачиваем направо. Дорога и в повороте тоже двуполосная. Спарк начинает объезжать колхозника. Ну нормально - я бы тоже так сделал. Поворот заканчивается, и тут грузовичок решает вдруг развернуться. Ага. Из правого ряда. Да и нет там разворота вообще. До него ещё метров двести.
Короче развернулся он прямо в бочину Спарку. Всё это прямо у нас перед носом. Увернулся. Жена обозвала идиотами обоих участников ДТП.
Врать не буду - не видел, кто за рулём, но сдаётся, что таки ачжумма. Уж очень ачжуммейский стиль вождения. Я уже пару раз наблюдал такое. Тётка принимает вправо, включает правый поворот и...естественно поворачивает налево, блять. Через все ряды. Тут главное под стрелой не стоять.