yuri7751

 Ванькина мать уезжала в Китай на несколько дней, а нам завещала в субботу сходить в библиотеку. Не простую библиотеку, а библиотеку игрушек. Хорошая кстати идея - все игрушки не купишь и квартира не резиновая. А тут взял, поиграл, сдал. Красота.
Но мы туда не за игрушками, а просто центр помощи мультикультурным семьям организовал детям развлечение - аниматоров пригласили. Ну и в игрушки поиграть, само собой, тоже. 
И тут всё бы ничего, но обнаружилась засада. Пришли, в числе прочих и две китаянки - подружки жены. У одной сын Хога - с Лилькой в один сад ходит. У другой дочка Тами - лучшая подруга Лильки, раньше ходили в один сад, потом обе  в разные разбежались.
Поскольку город маленький , 150 тыщ всего, подружки постоянно встречаются случайно.
После этого события всегда развиваются одинаково - играют, потом идут домой к Тами доигрывать. Извлекать ребёнка из гостей, как правило, отправляется тяжёлая артиллерия - Ванькина мать.  Но это непросто. В прошлый раз Лилька с ней подралась.
В общем с нехорошими предчувствиями стал уговаривать Лильку заканчивать играть. Лилька упёрлась рогом. И смотрит так...даже с некоторым сочувствием во взгляде:" Извини, отец, но тут ты обломаешься." Вторая пигалица вертится рядом и нагло заявляет:"Сегодня суббота," - "И чё?" - Сегодня суббота!" Видимо ей дома сказали, что в субботу гостей можно приглашать, а в воскресенье нет - папа отдыхает. Ванька сидит злой и обиженный - я ему обещал поехать в аутлет за пальто модняцким. Всё срывается.
Мать Тами, видя такое дело, говорит:" Ладно, пусть к нам едет, я её потом привезу".  Я, извиняюсь, объясняю, что вернёмся через пару часов. 
Уф. Едем с Ванькой в Куми. "Эх, вот хорошо, что мама Тами хоть чуть-чуть по-корейски говорит. А если бы её не было? У Хога-то мама вообще не говорит. Сорвалась бы поездка" - "Да ладно - я вон тоже не говорю..." - "Ты что! Ты неговоришь гораздо-гораздо лучше мамы Тами!" 
Ну раз эксперт сказал...На душе потеплело, пальто купили в пять раз дороже моего. 

А у Хога действительно семья интересная. Единственный, кто говорит и читает по-корейски, это он сам,  пятилетний мальчик. Очень толковый кстати, китайский тоже хорошо знает, мультики на китайском смотрит. Папа же его и мама ни бум-бум. Сестра отца перебралась в Корею несколько лет назад и открыла собственное дело, довольно успешное. Фабрика какая-то у неё. Потом вот выписала брата с женой. Брат работает у неё на фабрике и корейский ему без надобности видимо.

 А я все думал, в кого Ванька такой музыкальный.

 Жена вчера подсадила Ваньку на боулинг. 
Осталось ещё на лыжи поставить и можно помереть спокойно. Главное, что ребёнок должен вынести из детства  - работа это не самое главное в жизни. 

 На всекорейском конкурсе билингвов, который проходил  в Куми (т.к. спонсором был Самсунг), на этот раз Ванька занял третье место.
Расстроился, но не сильно. Ибо и готов был морально, что во второй раз не дадут первое место, и  понимал, что объективно победительница выступила сильнее, и денег на руки получил больше, чем когда победил. Победила девочка из Андона - постарше Ваньки, уже в средней школе учится. Мама из Киргизии. Чувак из Самсунга в выступлении, перечисляя языки конкурсантов, упомянул  "киргистанский"  язык (키르기스탄어). Практически, знаете, от русского неотличим. Гы. За эту девочку я особенно рад, потому что, в отличие от Ваньки, ей  это очень нелегко далось. В прошлом году она вообще на первом же отборе провалилась. В этом, на провинциальном конкурсе забывала текст, особенно русский - волновалась видимо. Сейчас  же выступила хорошо. Чувствуется титаническая работа мамы :).
Ванька тоже выступил хорошо, лучше, чем прошлый раз, несмотря на традиционно больное горло и температуру. Он же у нас ёжик. Ему нельзя острое (слизистая слабая), а он любит. Результат - воспаление. Недобрал баллов Ванька на Free Talking. Раньше  этого  этапа не было, и мы не готовились. Перед началом выступлений с каждым ребёнком беседовал учитель соответствующего языка. Вопросы были простые (о семье, какую еду любит и т.п.), но это же Ваня. Он у нас, мягко говоря, не особо разговорчив. А, как все знают, любой учитель терпеть не может, когда ему отвечают в стиле "Да", "Нет", "Угу", "응".  Лилька такая же на публике. Зато дома хоть завязочки пришивай.
Ванькина мать поначалу чуток повозмущалась, беседовала с учительницей, но потом тоже успокоилась. Пришли к консенсусу, что это даже хорошо, что не победил - теперь всем (главное самому Ваньке)  видны  проблемы, и ясно, что с ними делать.

 В субботу с утра Лилька потребовала поехать в  Горный парк (산내들공원). Неделей раньше мы обнаружили там почти настоящую речку.

Ванька проголодался. Поехали в магазин за курочкой. Проезжаем мимо школы - вижу над входом полощется на ветру растяжка, не прочитать толком. Корейцы почему-то часто не привязывают нижние верёвки. Но что-то про 5-й класс. Поскольку пятый класс один, значит Ванькин. "Что там у вас?" - смеётся:" Это про меня, про победу в конкурсе".
На обратном пути остановился сфотографировать, дождался, пока ветер утихнет:



Самое смешное, что Ванькино имя написали по-корейски 이반 и ханчой, но имели в виду на самом деле китайский. Потому что  伊万 по-корейски будет звучать как Иман, а по-китайски похоже на Иwан.
Внимательный читатель может также найти двух бухих хануриков, отдыхающих у входа. Тянется народ к храму знаний. Видать альма матер их. Вряд ли они ещё что-то окончили.
Ванькины два лимона директрисса собирается потратить на покупку пианино для ещё одного, непостроенного ещё здания. И табличку с Ванькиным именем прикрутить. Жадная Ванькина мать пробурчала что-то про "у нас самих дома пианино нет".
В субботу Ванька ездил ещё на один конкурс с тем же выступлением. Тоже всекорейский, но спонсировал Самсунг. Но там Ваньке ничего не обломилось (было бы уже наглостью выиграть и этот). Впрочем было видно, что "тянут своих". Участников было 21, но из них 13 из Кёнсанпукдо (чей спонсор, того и участники). Победительница возможно и не блатная, врать не буду, но по словам жены китайский у неё не очень. В прошлый раз он вся извертелась на сцене,  секунды не простояла спокойно. На этот раз стояла смирно. Ванька немного расстроился - не столько поражению, сколько тому, что приз победителю был 2 лимона (у Самсунга бабки пока ещё есть).

Сам офигеваю, но факт







Ну и Лилька до кучи

Ванька в субботу с утреца вдруг подпрыгнул и куда-то упилил. Спрашиваю жену, куда это он. Оказывается в его школе по случаю дня корейской письменности проводится ежегодное сборище выпускников (начальная школа, ага). С концертом, пьянкой-гулянкой, как положено. Вот концерт Ванька сотоварищи и обеспечивал.
- На скрипке будет играть.
- Чё??? Когда это он успел на скрипке выучиться?
- А у них теперь кружок бесплатный.
- А-а. Ну если бесплатный, то понятно.

К обеду Ванька вернулся. Стал его пытать. Занятий по скрипке у них было 7 или 8. Уже после каникул.
- На скрипке же трудно - там же непонятно, куда давить!
- Чего это непонятно? Я стикер наклеил, где "си". Всё понятно.
- И сколько вас там таких было?
- Человек восемь, но те, что поменьше - 2-3 класс, играли на гитарах. А на скрипке я один, второй мальчик того...не осилил скрипку.
- Я и на гитаре хорошо играю, но училка сказала, что будут малыши играть.
Про то, когда он выучился играть на гитаре, я уж спрашивать не стал. На гитаре и дурак сможет.  После скрипки-то.
Стали считать: пианино, само собой, укулеле, окарина, теперь вот гитара и скрипка. Ещё флейта и  всякие там дудочки, ксилофоны и барабаны.
- Да ты, Иван, прямо человек - оркестр!
Поржали.

Завтра поеду в Сеул выписывать Ваньку из гражданства Великой и Прекрасной. 

Иван вчера за шесть минут заработал 500 тысяч вон (1102 KRW = 1 USD) и прославил Кимчхон на века. Чтоб я так жил.



Стал победителем конкурса билингвов провинции Кёнсанпукдо (경상북도이중언어대회). В ноябре поедет на всекорейский конкурс.
( Ещё про конкурс с картинками )

В субботу с Ванькой играли в чокгу (волейбол ногами). Набежала стая его друзей (в корейском смысле). Пацаны стали играть с Ванькой, а девицы облепили меня и сообщили, что я стар, суперстар, а Ванька красавЕц.
А в воскресенье Ванька меня укатал. Сначала в бассейне:"А давай ещё туда и обратно и так шесть раз?" Спасли какие-то мелкие ссыкушки, бороздившие, как кильки, акваторию строго поперёк. Потом на велосипеде. Прёт, как лось. Мопед что ли купить?