yuri7751: (Default)
yuri7751 ([personal profile] yuri7751) wrote2012-09-26 03:59 pm

(no subject)

 Заехал сегодня в иммиграшку. Фирма-то наша лопнула, и с 1-го сентября, я не вставая с места, как бы перешёл в другую - с новым контрактом и т.п. Факт этот надо обмыть в иммиграшке зарегистрировать. А контракт наши... да ладно, выдали мне только вчера - хорошо  ещё не к Новому году. Объясняю мужику диспозицию. Тот вроде всё понял... начинает звонить начальству. И чего-то всё про двух-недельный срок. Оказывается, мне надо было прийти сдаваться не позднее 2-х недель после заключения контракта. А теперь меня надо бросить в зиндан, как Шафира и депортировать на родину слонов. Нелегал я.
Начальство мужику всё объяснило, тот повеселел и говорит: "Давай  до свидания   ты мне принесёшь другой контракт - с более поздней датой, и мы всё сделаем. Ага, говорю, а давай мы прям щаз в этом контракте единичку к дате пририсуем и никому не скажем. Чтоб мне два раза не приезжать. Мужик делает круглые глаза: "Нееее, это будет illegal!"
Забавно - по большому счёту, в принципиальном вопросе корейские бюрократы легко идут  навстречу - вместо того, чтобы оштрафовать, просто предлагают дату подправить. А в мелочи строго блюдут букву.

[identity profile] yuri7751.livejournal.com 2012-09-26 08:26 am (UTC)(link)
Да ладно, о таких сложных материях чиновник не думает. Корейцам вообще не свойственно задумываться о том, "что будет, если..." Кореец отлично и быстро делает то, что прописано в инструкции или предписано начальником. Всё остальное приводит к стрессу и ступору :) Уж за 10-то с лишком лет насмотрелся :)

[identity profile] mingbai.livejournal.com 2012-09-26 08:33 am (UTC)(link)
Это психология любого чиновника - "лишь бы чего не случилось. даже не знаю чего, но лишь бы не случилось". Потому что они, как правило, слабо образованны, инертны и не мыслят себя без этой работы. Даже в самых раздолбайских странах чиновник не пойдет на изготовление фальшивки в его присутствии, просто потому что он не может и боится просчитать последствия этого действия. За взятку - да, может, но тут другая логика. А в странах где взятки брать не принято на этом уровне, логика - ну его, к лешему.