(no subject)

 Вчера проводили старый год фирмой - корпоративная вечеринка прошла по традиции в 온양관광 호텔, который на вегугинский язык почему-то преводится, как Onyang Hot Spring Hotel.
Все, как обычно, в смысле неплохо, особенно насчет поесть.
Запомнилось два момента.
Первый - совершенно удивительный. К рыбе подали ХРЕН! Самый обычный хрен, не замаскированный под васаби. Ни разу не видел тут хрена в продаже, хотя не быть его тут не может - квазивасаби-то делают. Да и видел я в деревне как-то - растет.
Не надо говорить, что рыбка (тунец и лосось) пошла исключительно.
Второй момент.
Домой поехали на девочке, что платы разводит. Я с ней уже как-то  ездил... Но, думаю, она уже целый год водит - должна научиться уже. И правда, научилась. Беда пришла, откуда не ждали. Девочка купила себе в машину GPS-навигатор. 
Это, если кто не в курсе, такое хитрое устройство, внедренное в Корею проклятыми мигуками (американцами). Если это устройство включить, то мозг корейца сразу выключается. В лучшем случае кореец едет, согласно указаниям тетки, сидящей в девайсе. В худшем - в противоположную сторону.
Ага, мы все время ехали в противоположную. Я подумал, что теперь у девочки не будет проблем с деньгами - они все будут уходить на солярку. Наконец, вторая девочка не выдержала и отключила навигатор. Наверное ей захотелось домой. Или в туалет. И мы тут же поехали на заправку...

Сегодня час откапывал машину на стоянке. Зима, однако.

С наступающим всех!