(no subject)

Всё-таки у корейцев моск как-то иначе устроен. У корейских училок уж точно. Пишет нам (в специальном дневнике и на сайте школы) Ванькина училка: "До пятницы всем принести цветочный горшок. Керамический. Размером с ... банку для порошкового молока(!? кто-нибудь её видел - эту банку?)" И дальше бла-бла про то как дети в течение учебного года будут наблюдать за ростом цветка, расти вместе с ним, и как всем от этого будет хорошо.
Ну мы - вегугины народ простой, понимаем всё буквально. Написано горшок, значит горшок. А сажать дети сами будут - на уроке. Что училке надо, то и посадят  - хоть редьку с коноплёй. Оказывается фиг.  Ванька заявил, что горшок должен быть с землёй, а в землю надо посадить семена. Чего-то. А тех, кто такой же тупой, как я пришёл с пустым горшком, училка отправляла взад - за землёй и семенами. А так и написать нельзя было? Вместо бла-бла. Хотя без бла-бла это уже будет не Корея.
Пришлось ехать после работы по магазинам - за горшком. Выяснилось, что в Хоум-пласе керамических горшков нет вообще. Ну патологическая любовь корейцев к дешёвой пластмасске в быту известна. Поехал в И-март. Горшки были. Одного вида. Остальные из пластмассы, размером с ведро. Зато там же была земля и семена. Названия растений были только по-английски (!) А я как-то в ботанических терминах не силён. Отбросив помидоры и перец, остановился на Morning Glory. Что такое - фиг знает, но цветуёчки красивые. Дома выяснилось, что это вьюнок - ипомея (나팔꽃). Гы.
Самые хитрожопые умные родители по словам Ваньки купили просто готовый цветок в цветочном отделе, наплевав на бла-бла и педагогический эффект.

Кстати в том же И-марте на парковке внедрили, наконец простенькое, но совершенно замечательное новшество. Теперь над каждым парковочным местом висит фонарик, который светится красным или зелёным в зависимости от того, занято ли место или свободно. И перед каждым "отсеком" на 4 машины в проезде тоже повесили светящиеся "флажки", показывающие наличие свободных мест. Очень удобно, не говоря уж о том, что удалось сэкономить туеву кучу служащих, разруливавших поток машин во время массового наплыва покупателей.