Случилось страшное

[yuri7751]

Как вы уже могли заметить, самая раздражающая меня черта корейцев - это их феерическая болтливость. Неудержимая словесная диарея - это наше всё. А тут ещё несчастье приключилось. Работала у нас девица, платы разводила. Молча! Совершенно был безобидный экземпляр.
Так нет. Некоторое время назад выскочила замуж. С некоторыми (хотя и немногими) корейскими девицами это случается. И что вы думаете? Ага. Заговорила, мля. Да так, что рука самопроизвольно ищет тяжёлый тупой предмет...
Я, конечно, понимаю - раньше у неё бойфренд был. Можно было натрещаться вдоволь. А теперь больше нету. С мужем не наговоришься особо - жрать давай и в койку. Какие разговоры?

Comments

[andrey-ns.livejournal.com]

Закрытые наушники не пробовали?

Кстати, а болтливость-то отчего проснулась? Может быть, это социальный момент такой: замужним стоит помалкивать, а замужним можно насиловать в уши весь трудовой коллектив? ))

[yuri7751.livejournal.com]

Тут 90% таких. Дай только язык почесать. До смешного доходит. Вторая страсть у них - пожрать. Раньше была первой, но теперь малость наелись. Причём жрут очень быстро обычно. Как в последний раз. Я один раз сдуру в столовой подсел к двум коллегам (обычно я позже хожу). Дык я поел быстрее их! Они трепались. Причём о еде :). Чуть не сблевнул.
Замечено, что в понедельник, после праздников, сидят тихо - наговорились. К пятнице болтливость обостряется. Худший день. Катастрофический день - пятница, шеф в командировке. Убиться об стену.

Наушники раздражают. Уши потеют :))

[andrey-ns.livejournal.com]

Это что же Вы такое слушаете, что аж уши потеют? О_о

Ну, треп о еде - это меня раздражает в американцах не меньше. Ну, не могу я обсуждать полчаса достоинства прожарки рыбы на сковороде именно этой марки. Так что не одни корейцы такие!

Попробуйте на такой случай завести на рабочем столе веник, и переворачивайте его в знак презрения к болтологии окружающих. Я называю это "бить веником об стол". )))

[kse-kap.livejournal.com]

Меня страсть к "пожрать" все же больше убивает)) Наверное, слабое знание языка помогает пропускать разговоры мимо ушей :)

[yuri7751.livejournal.com]

Слабое знание помогает лишь до тех пор, пока это не превращается в ШУМ. Ну как отбойный молоток - он же как бы вообще не говорит :))
Я ещё забыл про запредельное - это когда они трещат с набитым ртом. Через час после обеда у них голод просыпается :)

[kse-kap.livejournal.com]

О, я помню, как в госпитале лежала. Там завтрак-обед-ужин были такие, что их нереально съесть полностью и не лопнуть. При этом корейцам еще родственники привозили еду, плюс они еще по кафешкам там непрерывно бегали... Ну, а поговорить за тазиком еды - святое :))

[rrlagic.livejournal.com]

А у нас девушка - PCB designer - когда дело доходит до особо злостных плат, начинает песенки распевать...

[yuri7751.livejournal.com]

У нас этих девиц две. Но вторая молча сидит. Потому как незамужем. Выйдет - часик потреплется по телефону с бойфрендом (видимо) и опять молча сидит.
Вредно девкам замуж :)

[rrlagic.livejournal.com]

О, у вас там богатый фактический материал! Надо браться за диссертацию :-)

[katida-cz.livejournal.com]

У меня коллега кореец - ест быстро, болтает мало. Видимо это девушкам свойственно. Зато мексиканцы и бразильцы... просто нет слов. Когда хожу с ними, то это вместо 30мин, 1ч30мин. Болтают много о еде, о фильмах, обо всем. Тоже кстати обостряется в пятницу!! Мне сказал бразилец, у них так принято, особенно в пятницу, чтоб рабочии день быстрее закончился.

[yuri7751.livejournal.com]

Это вам с коллегой повезло. Такие встречаются, но редко. У нас обычно совпадало - грамотные болтают меньше. Но таких 5-10%. Остальные компенсируют видимо. Про латиносов не знаю - с ними не работаю к счастью.

[katida-cz.livejournal.com]

ааа так мои коллега кореец очень умный и образованный! А вот латиносы... понаехали тут... в Германию учиться :DDDD

(случайно нашла Ваш блог - интересовалась детьми билингвами, и осталась дальше читать:)) очень интересно. Я живу в Праге и общаюсь на чешском так же свободно, как и на русском, но страшно представить, неужели мои дети в будущем не будут знать мои родной язык. Я люблю русский язык, столько замечательных произведений на нем написано, красивый, образный, богатый.)

Вопрос по Корее

[pboloto.livejournal.com]

Хочу спросить
посол Южной Кореи в Израиле выдал такое интервью, где сказал - Практически в каждом южнокорейском доме есть Талмуд, переведенный на корейский.

Насколько это близко к реальности

Текст его выступления :

Корейцы хотят быть умными как евреи и учат Талмуд
В Южной Корее, население которой приближается к 50 миллионам, Талмуд включен в обязательную школьную программу.
Практически в каждом южнокорейском доме есть Талмуд, переведенный на корейский.
Корейские матери изучают Талмуд и пересказывают талмудические мудрости своим детям.
"Нас всегда интриговали достижения евреев," - рассказывает посол Южной Кореи в Израиле.
"Мы пытались понять - почему евреи все такие гениальные? И пришли к выводу, что секрет заключается в изучении Талмуда. Мы решили, что если наши дети будут изучать Талмуд, то они станут гениальными, как евреи, и включили изучение Талмуда в обязательную школьную программу."
Посол рассказал также, что он сам начал изучать Талмуд в раннем возрасте и нашел в нем массу ценностей, очень близких к традиционным корейским - в частности, обычай собираться по пятницам на общую семейную трапезу и уважение к старшим.
"То, что объединят корейцев и евреев," - продолжал посол, " - это огромное значение, которое придают родители воспитанию детей.
Сегодня в Соединенных Штатах немало иммигрантов из Кореи, которые преуспевают в разных областях, почти как евреи."
По мнению посла, Южная Корея и Израиль - близнецы-сестры.
"У обоих наших народов длинная и непростая история - сказал он.
Обе страны получили независимость в 1948-м году.
Обе страны бедны природными ресурсами и могут рассчитывать только на человеческий потенциал.
У обеих стран враждебные соседи."
Даже в стиле вождения посол нашел очень много общего между израильтянами и южнокорейцами.
"Мы с вами очень похожи," - резюмировал он, -" и мы постоянно учимся у израильтян."

Re: Вопрос по Корее

[yuri7751.livejournal.com]

Что касается Талмуда, полный и феерический бред :))

"Корейские матери изучают Талмуд и пересказывают талмудические мудрости своим детям", - я плакал :)).
Насчёт школьной программы пока не знаю, но подозреваю, что возможно упоминание о Талмуде там есть, равно как священных книгах других религий :)

Эти послы - такие сказочники...

Re: Вопрос по Корее

[kse-kap.livejournal.com]

Еще убило про стили вождения))))

Re: Вопрос по Корее

[lalaguna-72.livejournal.com]

Талмуд, переведённый на корейский, продаётся почти в каждом книжном магазине. Кто хочет, тот и покупает.

Re: Вопрос по Корее

[yuri7751.livejournal.com]

Угу. И Коран тоже :)

[mollina.livejournal.com]

Итальянцы тоже любят поговорить, причем громко и об одном и том же (еда, кстати, тоже одна лидирующих тем). В ресторанах, например, вообще нет никакой музыки, и так никто ничего не слышит из-за разговоров соседей)