Иван забурел

[yuri7751]

Утром, Иван отправляется в садик.
Воспитательница: "Иван, 안녕하세요?" (зд. Иван, а где твоё вежливое "здравствуйте"?)
Иван, мельком кивнув: "네" (Да, конечно, правильно) и идёт в автобус.
Учитывая корейские заморочки по части субординации, это всё равно что рядовой-первогодок, проходя мимо генерала, отдал бы тому команду "Вольно" и попросил закурить.