![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Еще была любопытная сценка. Последний визит в риэлторскую контору - 부동산 (так и написано по-корейски). Осталось заплатить какую-то мелочь и получить ключи. Ванька, утомленный, спит. Я - тоже утомленный отсутствием курочки по-пекински, сижу рядом, потягиваю чай. В это время жена сражается со всеми сотрудниками конторы и бывшей владелицей квартиры. Дым столбом, эмоции - через край. Бывшая хозяйка уже чуть ли не слезу пустила. А надо помнить, что темп речи у китайцев и так-то раз в 20 выше нашего. Уши медленно, но неуклонно сворачиваются в трубочку.
"Ну все", - думаю - "Похоже они выкатили какой-то неоговоренный раньше платеж. Начинай все сначала..."
Минут через двадцать буря стихает, народ добреет, ключи выдаются, деньги платятся, раскланиваемся.
Через некоторое время спрашиваю жену, о чем было побоище.- "А они хотели с нас взять еще 150 юаней (20 долларов) за просмотр телепередач (за год). А мы ж их смотреть не будем. Не стала платить."
Кстати по части ТВ тамошние места не уступают уже Корее - даже в деревенском отельчике более 60 программ, включая англоязычные.
"Ну все", - думаю - "Похоже они выкатили какой-то неоговоренный раньше платеж. Начинай все сначала..."
Минут через двадцать буря стихает, народ добреет, ключи выдаются, деньги платятся, раскланиваемся.
Через некоторое время спрашиваю жену, о чем было побоище.- "А они хотели с нас взять еще 150 юаней (20 долларов) за просмотр телепередач (за год). А мы ж их смотреть не будем. Не стала платить."
Кстати по части ТВ тамошние места не уступают уже Корее - даже в деревенском отельчике более 60 программ, включая англоязычные.
no subject
Date: 2007-10-05 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2007-10-05 08:36 am (UTC)