(no subject)

Лежим вчера, разговариваем. Говорю Ваньке, что завтра у нас будет ночевать его подружка, потому что её маленький братик лёг в больницу с мамой, а папе её надо на работу. Мама где-то нахваталась русских слов и о чём речь понимает, поддакивает что-то.
Ваньке это не очень нравится. Ему нравится, когда у мамы свой язык, у папы свой, у окружающих корейский, а всё понимает только он.
- Мам, ты что (с ухмылкой) -  русский знаешь?
- Ну я всё понимаю, о чём вы говорите.
 - А "Айболит" знаешь?
- Нет.
- А "Бармалей" знаешь?
- Нет. А что это.
- Вот то-то.  Знай своё место, женщина, когда мужики разговаривают.

Умыл.