(no subject)

В Ванькиной школе с этого года появился ещё один вегугинский ребёнок (точнее полу-) - ходит в параллельный класс. Мы их пару раз утром встречали, но как-то не получалось словом перекинуться. Папа его всё время куда-то в сторону глядел. Прям как русский :)
Сегодня ему уже некуда деваться было - буркнул таки  hello. Скорей всего не американец. Те пообщительней и радушней обычно. Мальчик у него  в маму - европейские черты почти не просматриваются.

Не соскучишься

 За обедом та девица, что по утрам впадает в кому, вдруг говорит:
- Юрий, если тебе чего припаять надо, ты скажи, я умею, уже паяла!
- Хорошо, - говорю,
- Если тебе чего с японского перевести, ты тоже не стесняйся , я уже пару раз переводил...


Заканчиваем есть. Та же девица говорит другой (ачжумме уже собственно):
- Ты представляешь - Юри знает, как нас всех зовут!... Даже тебя!!!

Это при том, что молодица у нас первый год, а ту, что "даже" я уж лет 8 знаю, если не больше.